Ana Sayfa / Şevki IŞIKLI

Şevki IŞIKLI

Şevki IŞIKLI

Teknolojiyle ilgili sorun ne?

Sorun şu ki teknolojiyle büyüyen yeni bir nesil var ve bu Z kuşağının gelecekte ne yapacaklarını kestiremiyoruz. Bunlar 2 bin ve sonrasında doğdular. İnternet, sosyal medya ve sanal ekranlar tarafından esir alınmış gibi davranıyorlar. Şu an için sorun sadece onları ekran başından kaldırıp gündelik kişisel işlerini yapmaya motive etmek. Fakat …

Devamı »

    Teknoloji Dili ve Çeviri Hataları: Hesaplamalı Düşünme

    Computer sözcüğü, Türkçeye bilgisayar diye çevrilmiştir. Birçoklarına göre şık, yerinde ve güzel bir çeviri olsa da estetik görüş ziyadesiyle özneldir ve gerçeği yansıtmaz. Basit nedenlerini şöyle açıklayayım: Computer sözcüğü, compute (hesaplamak) sözcüğünden türetilmiştir. Türkçe bilgisayar sözcüğündeki bilgi saymak, İngilizce sözcükteki hesap yapmak (hesaplamak) anlamını karşılamaktan çok çok uzaktır. Comput-er sözcüğündeki …

    Devamı »

      Filozof Julia Kristeva Casus Olabilir Mi?

      Kristeva olayı, Sovyet Dönemi Bulgaristan istihbaratının karanlık mirası üzerine yapılan tartışmada büyük bir vakıa haline geldi. Kristeva, ajan olduğunu kabul etmemekte ısrar ediyor fakat eski ajanlar ve belgeler farklı bir hikaye anlatıyor. 90’ların sonlarında, küçük bir Bulgar gazetesi olan Literaturen Vestnik’in künyesinde Julia Kristeva ismiyle ilk karşılaştığımda 19 yaşında bir …

      Devamı »

        Filozof Julia Kristeva Casus Muydu? (2)

        Draganov’un Kristeva hakkındaki raporu uydurması mümkün müydü? Hayır, dedi Kremenliev kesin biçimde. “Bu türün icadı, yani abartılmış enformasyonlar, kariyer yapmak isteyen genç ajanların tarzıydı. Draganov kesinlikle böyle biri değildi”. Kremenliev meslektaşlarını pozitif ışıkta değerlendirme eğiliminde olabilir fakat Bulgaristan’daki uzmanların çoğu onunla aynı fikirdeler. Devlet Güvenlik araçlarının yaygın saygı duyulan bir …

        Devamı »

          Tarihteki En Büyük 10 Filozof

          Bu listedeki bilgelik tutkunu filozoflar; etki, iç görü derinliği ve ilgi alanı genişliği ölçütleri göz önünde bulundurularak sıralandılar. Çeviren: Şevki Işıklı 10- John Locke Her şeyden önce, Aristoteles gibi bilim insanı-filozoflar, geleneksel anlamda çevremizdeki dünya hakkında bilimsel bilgiye ulaşmak için aklı kullanıyorlardı. Modern zamanlara gelinceye kadar felsefenin fizik bilimlerinden ayrı …

          Devamı »

            Dijital Felsefe Sihirbazı:Felsefenin Gephi’si

            İki yıldan beri, iki teknolojik olguyu felsefi çalışmalarda nasıl kullanabileceğim üzerine kafa yoruyordum. Bunlardan biri büyük veri, ikincisi dijitalleşme. Bence bu ikisini felsefeye uygulayabilseydik çok zahmetli ve büyük oranda öznel kalan felsefe tarihi araştırmalarını, yağdan kıl çekme kolaylığında ve matematiksel bir kesinlikte yapabilirdik. Büyük veriyi, felsefe için büyük bir nimete …

            Devamı »

              Zamanın Akışı Gerçekten Bir İllüzyon mu?

              İnsani duyguları matematikle örtüştürmek fizikteki en nihai amaçtır. Michael Segal / Çeviren Şevki Işıklı Matematiksel Evrenimiz: Gerçekliğin Nihai Doğası Sorguluyorum adlı eserinde Max Tegmark, “Zaman değil, zamanın akışı ilüzyondur” diyor. Nautilus sitesi son sayısında, bilimdeki çeşitli portallar üzerinden akış kavramına ele alıyor. Massachusetts Technoloji Enstitüsü’ndeki fizik profesörü Tegmark’ın, zaman ile …

              Devamı »

                Teknoloji Dili ve Çeviri Hataları: Hesaplamalı Düşünme

                Computer sözcüğü, Türkçeye bilgisayar diye çevrilmiştir. Birçoklarına göre şık, yerinde ve güzel bir çeviri olsa da bu değerlendirme ziyadesiyle özneldir ve gerçeği yansıtmaz. Nedeni gayet basit ve anlaşılır: Şevki Işıklı Computer sözcüğü, compute (hesap yapmak, hesaplamak) sözcüğünden türetilmiştir. Türkçe bilgisayar sözcüğündeki bilgi saymak ise İngilizce sözcükteki hesap yapmak (hesaplamak) anlamını …

                Devamı »

                  Artık Kilogram “Kg” ile değil, “h” ile gösterilecek

                  Uluslararası Birim Sistemi tarihi oylamada gözden geçirilirken kilogram, amper, kelvin ve mol yeniden tanımlandı. 20 Mayıs 2019’da yürürlüğe girecek olan değişiklikler, ölçüm birimlerini tanımlamak için fiziksel nesnelerin kullanımına son verecek. Bir dönüm noktası olacak bu karar için, 60 ülkeden temsilci kilogram, amper, kelvin ve molün tanımını kalıcı biçimde değiştiren Uluslararası …

                  Devamı »

                    Teknolojik Zehirlenmeden Kaçış Mümkün mü?

                    Teknolojik olarak zehirlenmiş bir bölgede misiniz? Teknolojiyle kuşatıldığınızı fark ettiyseniz nasıl başa çıkacağınızı biliyor musunuz? Yüksek teknolojini sizi ileri dokunuştan uzaklaştırmasını nasıl engelleyebilirsiniz? Kathy Henderson Evden çıktıktan sonra telefon veya tabletinizin olmadığını fark ettiniz. Önce titremeye başladınız. Sonra alnınızdan terler döküldü. Panik yapmaya başladınız. Belki göğsünüz de sıkışıyor. Eve geri dönüp sizi güvende …

                    Devamı »